domingo, 15 de julho de 2018

PREÇOS DE VENDA


Raízes para Felicidade
Valor: R$58,05*
Peso: 400gr
Páginas: 270

A Casa dos Morcegos
Valor: R$78,70*
Peso: 700gr
Páginas: 467

Terras Raras Peste Branca
Valor: R$69,05*
Peso: 500gr
Páginas: 369

Novo Lançamento - Editora Chiado


Angola - Entre Abismo e Esperança
Valor: R$105,00*
Peso: 1.300gr
Páginas: 730
Para comprar este livro, favor contatar hekruger@hotmail.com

Descontos especiais

Série brasileira (os primeiros 3 livros): R$160,00

*Preços incluem o frete e embalagem para todo o território brasileiro.


Comprar via transferência bancária:

Hans E. Kruger
Banco do Brasil
AG: 3733-8
CC: 32015-3

Favor enviar comprovante de transferência para: hekruger@hotmail.com

SINOPSE LIVRO “ANGOLA”





Há anos pretendi escrever um livro sobre Angola. Um livro que combinasse fatos históricos com as minhas experiências e recordações e também as de outras pessoas. Um dos desafios: o período de tempo entre 1960 e 2002 é um período extremamente longo para um romance contado na primeira pessoa. Inventei a figura “Danny”, um jornalista e cronologista que combina as minhas exigências.


A ideia surgiu pela primeira vez durante uma caçada na região do Libolo, no Kuanza Sul, em 1972. O fazendeiro alemão Franz Bickmann observou que estava na hora de documentar o papel dos alemães espalhados pelo território angolano desde o fim da Primeira Guerra Mundial. As muitas histórias e contribuições para o desenvolvimento agrícola irão perder-se. Dito, mas não feito na época. Ninguém imaginava naquela altura as tragédias que o futuro nos reservava.

Com o passar do tempo, a pessoa ganha mais distância dos acontecimentos históricos, inclusive emocionalmente. O caso de Angola é diferente. Quando comecei a organizar as minhas fontes, interconectando os muitos relatos de portugueses civis, militares e sul-africanos, verifiquei que nada melhorou desde 2002. A população cresceu e bastante, a guerra civil acabou, mas o povo em geral? Em regiões do interior vive com menos liberdade individual do que no tempo colonial.

Se consegui reproduzir os anos de caos e sofrimento dos angolanos e também de outros grupos africanos como os do Biafra e do Congo, o leitor dirá.

Os nomes mencionados foram mantidos, alterados ou mesmo inventados, dependendo da existência atual de herdeiros em Angola que poderiam vir a sofrer represálias. Dos angolanos, alguns ainda hoje estão no poder. Infelizmente constato que pouco mudou. Mas, novamente, é a esperança que não quer morrer. Um novo presidente assumiu. E o futuro? Como fica?

SINOPSE LIVRO “ANGOLA”

O jornalista Danny visita Angola em 1960 para uma reportagem sobre a Palanca Preta Gigante. Logo, os primeiros sinais de vendavais políticos transbordam dos países vizinhos para o Norte de Angola, transformando o Danny num cronologista político-social que fielmente relata os distúrbios, fraquezas humanas e até traições principalmente na época 1974/1975.

Morador fictício na cidade de Luanda até 2002, descreve suas lutas de sobreviver com muitos detalhes verídicos. Paixões e amores florescem no meio do caos e um imbatível otimismo sempre o salva de cair em depressão, procurando sinais de um futuro melhor naquele país que ele tanto ama: Angola.

Sobre o autor Hans Erich Kruger

Hans Erich Kruger nasceu em Bremen, na Alemanha e se formou em economia. Viajante internacional, jornalista formado e agricultor, se apaixonou pelos países de língua portuguesa.

Em 2008, publicou seu primeiro livro, depois mais dois, formando a Série Brasileira, todos traduzidos pelo autor para português (Raízes para Felicidade; A Casa dos Morcegos; Terras Raras-Peste Branca).

Com apresente obra contribui para colocar acontecimentos políticos em contexto com a realidade e o sofrimento de todos os cidadãos que viveram em Angola ou ainda lá vivem.

Aventuras e críticas contadas de um alemão, apaixonado-confesso do Brasil, desde os anos 60, naturalizado há 30 anos, viajante internacional e agricultor, jornalista técnico ainda formado na Alemanha. Chegando, novamente, no Brasil em 1974, fugindo de Angola. Eis uma curta descrição de Hans Krüger, autor de três livros escritos em alemão, na sua língua original, e depois traduzidos para o português por ele mesmo.

São livros cheios de desesperos, sentindo impotência perante a realidade. As pessoas às vezes clamam por reações bem à margem da lei. A personalidade forte do autor não deixa dúvida que boa parte dos relatos tem origem na vida dele.

E Hans Krüger é um conservador até moderado, disposto a repensar as ideologias emperradas para o bem da nação brasileira. Diz preparado de ate abandonar suas posições, desde que o convençam do contrário com provas praticas, não com manifestos.

SINOPSE LIVRO “RAIZES DA FELICIDADE”



A fantástica aventura em volta de uma planta medicinal africana, multiplicada no Brasil e transformada em medicamento poderoso contra impotência sexual. Os acontecimentos abrangem o período entre 1974 e 2002. Os cenários são Angola, Congo, Portugal, Brasil, Alemanha, Bélgica e Suíça.

O fazendeiro Erich Meister, filho de alemães imigrantes, visita o amigo de infância Johann Friedrich em Angola. Os dois tem o sonho de fabricar medicamentos a partir de plantas, sem efeitos colaterais nocivos para a saúde humana. Johann Friedrich, o amigo, descobriu e selecionou uma variedade de Rauwolphia Tetraphylla com teor incomum alto de um alcaloide chamado Rauwolphina..

Durante o encontro na fazenda Bembe no Norte de Angola, acontece um ataque violento por uma guerrilha numerosa. Erich Meister escapa por pouco com vida e leva junto a filha de Friedrich, Sabine. Seu amigo, esposa e muitos outros morrem. Na bagagem ele transporta estacas e sementes da planta. Antes de morrer, o amigo Johann Friedrich entrega ainda uma quantidade significativa de diamantes e uma mapa da fazenda com a localização da cultura de Rauwolphia, já pronta para colheita. Assim Meister tem em mãos o capital e o saber para realizar o sonho dos dois.
Se não fosse pela experiência do mercenário Rathmann, ninguém na fazenda tinha sobrevivido os ataques. Reconhecendo o papel importante, porém pouco simpático de Rathmann, Erich Meister troca endereço com ele para um futuro reencontro.

De volta para o Brasil começa a multiplicação das plantinhas e sementes que demoram cinco anos para a maturidade e colheita.

Os preparativos de expandir a cultura, registrar a planta nos órgãos competentes do governo e os planos de construir uma fábrica farmacêutica no Brasil, não passam despercebidos de um concorrente industrial que inicia ações para impedir o projeto do Meister.

Percebendo estas tentativas ele então resolve de acelerar o desenvolvimento e o único caminho de ganhar tempo é uma incursão clandestina pelo rio Congo no norte de Angola, dois anos depois, colhendo as raízes na fazenda abandonada do seu amigo morto. Antes da viagem ele comercializa, com a ajuda do Heiner Rathmann, uma parte dos diamantes na Europa e constitui com o resultado duas companhias em Liechtenstein e Suíça que servem de base para todo o seu futuro pequeno império. As medidas financeiras se orientam em casos reais. A chamada Hawala para transferências de dinheiro sem bancos é um fato real.

Meister se apaixona pela bela e delicada Verônica Brandmeister, tia de Sabine. O relacionamento ardente e sem restrições à limites convencionais abre as mentes dos dois, mas não consegue resistir por muito tempo às realidades diárias, sendo vitima dos acontecimentos e exigências do projeto de Meister. A paixão se transforma em parceria e confiança mutua.

Em Campinas Meister compra um terreno e inicia a construção da futura fábrica, sob o nome de Phytobras Ltda. O capital inicial vem da firma constituída na Suíça. Depois quatro amigos de infância com negócios em Foz do Iguaçu e Paraguay, descendentes de libaneses e sírios, chamados os ´Quatro Alibabás ´por Meister, juntam-se a empresa e trazem um fundo libanês chamado ´ Baalbek ´como sócio, colocando a empresa em condições financeiras favoráveis.

No porto de Setúbal em Portugal o pequeno e velho navio KARINA  de 1200 toneladas esta sendo equipado com maquinas no porão para receber as raízes e transformá-las num pré-produto, enquanto rumando. Para tornar a incursão viável e se prevenir contra perigos, o mercenário Rathmann contrata três companheiros mercenários conhecidos, armamento de defesa e fecha um contrato com milícia congolesa que organiza o equipamento terrestre para colheita e transporte e mão de obra necessários.

A incursão de 10 dias se revela uma viagem ao inferno. O grupo de quatro em volta do Erich Meister alcança o objetivo principal, porem o preço pago é alto. Diversas viagens entre a fazenda e o navio são necessários para resgatar o material. Constatando as constantes transgressões e crimes da milícia, resolvem abandonar o acampamento.

Na fuga de volta ao navio eles salvam dois bebes das atrocidades cometidas pela milícia e levam-os à bordo do navio que escapa por muito pouco da vingança dos congoleses.

De volta ao porto de Setúbal recebem a bordo uma linha pilota de maquinas para realizar pela primeira vez a extração do produto ativo das raízes, processo feito durante a viagem para o Brasil.

Os concorrentes não dormem e se movimentam de novo para atrapalhar e boicotar os planos. Colocam um espião no navio para roubar do material. Descoberto o plano em tempo, Meister troca o material por outro sem valor.

Pouco antes de chegar ao Brasil, a Interpol pede de comunicar o próximo porto de destino. Obviamente a concorrência tenta de impedir o descarregamento. Meister então resolve de agir preventivamente. Combina com os ´Quatro Alibabás´ um encontro em alto mar perto de Fernando de Noronha. Uma lancha efetua o transbordo de 20 barris do produto final em alto mar, inclusive os dois bebes que são entregues a uma instituição religiosa em Ilhéus para posterior adoção pelo casal Meister. As crianças recebem os nomes de Joseph e Maria.

A inspeção em Santos não revela nada de ilegal no navio e a carga é liberada sob reserva de não industrializá-la sem a permissão previa de autoridades. Durante o transporte até a nova fabrica em Campinas-SP a mercadoria é vigiada o tempo todo e consegue chegar na fabrica sem maiores problemas.

Com as primeiras amostras do produto tirado dos barris transbordados em alto mar são feitos testes voluntários com pacientes no Paraguai e iniciados testes com animais no Brasil. Os resultados são animadores e propalam a disposição de arriscar mais e mais rapidamente. Os produtos finais recebem os nomes ´Altavig´ e ´Eronatus´.

Enquanto Meister e Rathmann organizam uma armadilha para os oponentes em Campinas, Meister escapa de uma tentativa de assassinato na fazenda em Minas Gerais. Ele fere o matador mortalmente e deposita o cadáver numa área pantanosa, sem denunciar nada à ninguém.

A armadilha na fabrica funciona bem e os envolvidos são presos.
Pela primeira vez Meister consegue juntar provas materiais suficientes contra seu inimigo e denuncia a firma e pessoa envolvidas. Antes da ordem de prisão, o principal organizador foge do Brasil.

As autoridades finalmente liberam a produção.

Chega ao Brasil a principal herdeira, a filha do amigo morto em Angola, já uma moça, Sabine Friedrich. Ela pretende estudar medicina ou farmácia e quer ganhar experiência, praticando na fabrica.

Todos pensam que o perigo acabou com a fuga do principal oponente. Mas, por motivos de vingança, ele volta e rapta a herdeira.

Agindo em terreno desconhecido e com ajuda fraca de elementos locais, cai rapidamente na mira dos órgãos competentes de policia e morre no confronto.

No final, os produtos são largamente aceites e o grupo pode pensar em expandir para mais plantas medicinais.

Muitos anos se passam. Meister entregue as responsabilidades pelas firmas ao seu filho Joseph Meister e a Sabine Friedrich. Agora tem tempo para realizar ainda um sonho muito importante. Uma instituição sem fins lucrativos é criada e apoiada por fontes poderosos internacionais com o nome de ´Homem Universal´. A ONG é apresentada pela primeira vez em Luanda-Angola pela mulher de Meister com a exposição dos pilares patrocinados. Fecha-se assim o circulo de uma planta vencedora que veio de Angola e voltou de outra forma para ajudar na reconstrução do pais.      

O livro relata uma faceta pouco conhecida da situação dos portugueses nascidos na África, da situação nada desesperadora militarmente no caso de Angola e em relação à uma independência multirracial do território e da traição dos militantes golpistas em Portugal.

A guerra civil angolana de 30 anos que arruinou o país, terminou com a morte de Jonas Savimbi. Passado é passado.  Paz e progresso para o futuro e juízo para os governantes!

SINOPSE LIVRO “A CASA DOS MORCEGOS”


A doação de terras indígenas, na divisa norte do Brasil, pelo governo, e a tentativa tendenciosa de igualar as expressões “tribo” e “povo”, foi a gota d’água para um general levantar a voz e lamentar, em público, o desrespeito à Constituição do Brasil. A segurança do país estaria em perigo e sua política indígena, um caos. Não foi qualquer general que se lamentou, mas sim um ex-comandante do contingente brasileiro da ONU no Haiti e chefe da região militar da Amazônia.

Seis pessoas reúnem-se, cansadas por assistirem indiferentes ao país seguir um perigoso caminho de injustiça e crime; afinal, o ditado: um povo de cordeiros sempre terá um governo de lobos, não pode prevalecer.

Profissões diferentes juntam as suas forças para combater crimes no vasto e quente norte do Brasil, com a ajuda de ONGs, radioamadores e outros revoltados, principalmente nos estados do Pará e Amazonas.

As diligências sobre o desaparecimento de dois ativistas ambientais levam Erich Meister e seus amigos à exportação ilegal de toras de madeira cortadas em reservas ecológicas; à biopirataria de ofídios, rãs venenosas e extratos de cogumelos perigosos e a experiências biológicas realizadas com humanos.

A corrente do mal é controlada por um consórcio internacional, objetivando desacreditar o Brasil perante a opinião pública mundial. O plano genial quase dá certo. No último momento, Erich Meister percebe a ameaça maior por trás das manobras e age sem piedade.

O livro é de ficção, embora muitos acontecimentos sejam bem próximos da realidade; no entanto, semelhanças da história ficcional com nomes ou entidades reais são mera casualidade.

SINOPSE LIVRO “TERRAS RARAS”




TERRAS RARAS – PESTE BRANCA leva novamente o leitor à imensidão verde do Brasil, da metrópole econômica São Paulo até as matas infinitas e rios gigantescos da Amazônia.

Tudo começa com a fraude de certificados de mineração. Erich Meister é uma das vítimas. A exploração de terras raras é tema de primeira importância em muitos países industrializados, porque haverá riscos enormes de alguns minerais faltarem ou países produtores praticarem políticas estranguladoras de abastecimento.

O Brasil possui terras raras, mas se sabe muito pouco sobre o potencial existente. Os Estados no Norte e Nordeste são os mais promissores. A pressa em se prevenir contra um futuro incerto produz situações grotescas, inclusive considerar comprar lixo eletrônico de países pobres, depositado por lá, ao longo do tempo, pelos países ricos. Comissões especiais do governo prospectam as regiões, para ganhar o controle sobre jazidas. Algumas pessoas estão dispostas a arriscarem mais, usando subornos e até força (quando não assassinatos) para conseguir os seus objetivos.

Durante a sua busca por Albert Fuchs, o vendedor dos certificados falsos, que mudou de nome para Alberto Raposo, Meister topa com uma organização de nome "Quadriga", operando uma rede muito extensa de drogas, incluindo a pasta de coca, refino em laboratórios, diluição e distribuição. Peste Branca é outro nome da cocaína. As atividades de refino acontecem nas selvas, bem longe de qualquer ameaça por parte de autoridades. Quanto mais Meister se envolve, tanto aumenta o perigo para ele, a sua família e seus amigos. Para manter o controle, ele às vezes é obrigado a
dar ordens para matar.

Meister confia cegamente na ajuda dos seus amigos (veja “Casa dos Morcegos”). A questão é sempre a mesma: o combate à corrupção e assassinatos de gente indefesa que quer apenas um pequeno espaço de felicidade na sua vida.

E o lema dele é: “Não adianta apenas criticar – é preciso se empenhar, sem ressalvas – e estar preparado para enfrentar as consequências, se for o caso.”